Ragamutama.com Antusiasme penggemar musik kembali memuncak dengan dirilisnya video musik live untuk lagu kolaborasi memukau antara Tori Kelly dan Ed Sheeran, “I Was Made for Loving You.” Video musik yang menampilkan penampilan langsung kedua musisi papan atas ini resmi diluncurkan pada 2 Juli 2025, menjadi suguhan spesial bagi para penikmat musik dunia.
Perilisan video musik live “I Was Made for Loving You” ini menyusul kehadiran lagu duet tersebut yang telah lebih dulu menggebrak tangga musik sejak 23 Juni 2025 lalu. Kolaborasi Tori Kelly dan Ed Sheeran dalam lagu ini tidak hanya sebatas vokal, namun keduanya juga menunjukkan kebolehan mereka sebagai pencipta lagu dan produser, mengukuhkan kualitas karya yang mereka suguhkan.
Bagi Anda yang ingin menyelami lebih dalam lirik lagu “I Was Made for Loving You” yang penuh makna, berikut adalah lirik lengkap dalam bahasa Inggris beserta terjemahan bahasa Indonesia, sebagaimana dikutip dan diterjemahkan oleh RAGAMUTAMA.COM dari Azlyrics.com.
A dangerous plan, just this time
Sebuah rencana berbahaya, kali ini saja
A stranger’s hand clutched in mine
Tangan orang asing tergenggam di tanganku
I’ll take this chance, so call me blind
Aku akan mengambil kesempatan ini, jadi sebut saja aku buta
I’ve been waiting all my life
Aku sudah menunggu sepanjang hidupku
Please don’t scar this young heart
Kumohon jangan lukai hati muda ini
Just take my hand
Genggam saja tanganku
I was made for loving you
Aku tercipta untuk mencintaimu
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Meskipun kita mungkin hati yang putus asa yang hanya lewat
Every bone screaming I don’t know what we should do
Setiap tulang berteriak aku tidak tahu apa yang harus kita lakukan
All I know is, darling, I was made for loving you
Yang kutahu hanyalah, sayang, aku tercipta untuk mencintaimu
Hold me close through the night
Dekap aku erat sepanjang malam
Don’t let me go, we’ll be alright
Jangan biarkan aku pergi, kita akan baik-baik saja
Touch my soul and hold it tight
Sentuh jiwaku dan dekaplah dengan erat
I’ve been waiting all my life
Aku sudah menunggu sepanjang hidupku
I won’t scar your young heart
Aku tidak akan melukai hati mudamu
Just take my hand
Genggam saja tanganku
Cause I was made for loving you
Karena aku tercipta untuk mencintaimu
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Meskipun kita mungkin hati yang putus asa yang hanya lewat
Every bone screaming I don’t know what we should do
Setiap tulang berteriak aku tidak tahu apa yang harus kita lakukan
All I know is, darling, I was made for loving you
Yang kutahu hanyalah, sayang, aku tercipta untuk mencintaimu
Please don’t go, I’ve been waiting so long
Kumohon jangan pergi, aku sudah menunggu begitu lama
Oh, you don’t even know me at all
Oh, kau bahkan tidak mengenalku sama sekali
But I was made for loving you
Tapi aku tercipta untuk mencintaimu
I was made for loving you
Aku tercipta untuk mencintaimu
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Meskipun kita mungkin hati yang putus asa yang hanya lewat
Every bone screaming I don’t know what we should do
Setiap tulang berteriak aku tidak tahu apa yang harus kita lakukan
All I know is, darling, I was made for loving you
Yang kutahu hanyalah, sayang, aku tercipta untuk mencintaimu
(RAGAMUTAMA.COM/ANR)
